Gritos de papel

Me encuentro atrapado en esta jaula de carne y hueso, estrecha, suave y viscosa, donde mi único ardiente anhelo es el frío abrazo de la negra noche. Oscuridad es todo cuanto me rodea, y por ende todo cuanto puedo desear; y no concibo placer mejor pues este es el mayor que jamás he experimentado. Pese a todo, en uno de sus bajos muros se muestra una estrechísima ventana del color de la carne, con tonalidad rojiza en sus bordes. En ella se puede vislumbrar con reprochable ira un mundo vasto y lleno de vida donde hermosos gigantes parecidos a humanos pasean tranquilos a través de amplias calles cenicientas. Su cielo es de un color totalmente distinto; sus habitáculos parecen más mansiones que celdas, llenos de luces y de colores; y hablan: dialogan en un extraño idioma que me es desconocido, y gesticulan moviendo sus brazos y sus cuerpos enteros en son de esa lengua de Babel que Su Señor les ha otorgado —pues es así como han llegado hasta ese mundo, a diferencia de mi persona: a través de un omnipotente dios—, y por las noches sustituyen esos horribles gritos y chillidos por gemidos y danzas que utilizan para continuar comunicándose. No es eso lo único que he podido comprender al observarlos: se alimentan de forma distinta, ayudándose de utensilios extraños y sofisticados; crean objetos de la nada y los emplean con algún fin que aún no he llegado a comprender; y lo más curioso e interesante de todo: hablan de su propio mundo, de la posibilidad de vida en otros lugares más recónditos y lejanos. Y yo asiento con una sonrisa algo forzada a sus palabras —ya que con el tiempo he llegado a comprenderlas— mientras medito sobre las mismas cuestiones y sobre la dudosa implicación de esa estrecha y rojiza ventana.
Aun no viéndome necesitado por las preocupaciones básicas, porque mi raptor me proporciona día a día bebidas y alimentos —pese a no haber visto nunca su rostro—, la angustia y el dolor mental aumentan a pasos agigantados, mi pecho se contrae en intensas ráfagas de dolor y, a su vez, la oscura jaula en la que me encuentro se empequeñece día tras día. De modo que, debido al escaso tiempo de vida que calculo que me queda, necesito encontrar con rápida urgencia una salida de este infernal encarcelamiento. Con un horror abisal, sobrepasando los límites de la cordura misma —pues es el mayor de los horrores el enfrentarse a lo desconocido—, contemplo con mirada fija la tenebrosa, rojiza ventana, e ideo una forma de escapar por ella. Temeroso de los bípedos gigantes cuyas sombras los cristales atraviesan, pero más temeroso aún de morir sofocado en este horrible lugar, o a causa de mi raptor desconocido, fuerzo mi voluntad a actuar con bravura y me lanzo con extrema rapidez hacia la pequeña ventana, atravesándola de un salto y dejando mil pedazos rotos en el frío mármol en el que caigo al otro lado.
Un monstruo de centelleante resplandor me descubre nada más caer al suelo, atrapándome con unas enormes manos del color de la fría escarcha. El ser parecía salido de los continentes más fríos de todo el planeta: lleva grandes vidrios de cristal en lugar de ojos, y su nariz es chata y pequeña. En cuanto al pelo y boca, no se los ve por ningún lado; en su lugar, piel brillante y verdosa cubre su rostro, semejante al resto del cuerpo entero. Así es la atroz criatura que me sujeta por los dos pies, cual juguete roto en manos de un niño de escasos años. Frente a mi nariz está la ventana fracturada, que convulsiona extrañamente, agrandándose y empequeñeciéndose con violenta rapidez. Me aterra el solo pensar que podría haberme quedado atorado entre los cristales rotos y haber sufrido incontable dolor con medio cuerpo a merced del invernal gigante, hasta perecer por pura agonía, si es que no lo hacía por algo peor. Mi prisión continúa sus melódicos movimientos mientras permanezco poca abajo, sin saber qué hacer, sin conseguir recordar, debido al puro terror, ninguna de las palabras del idioma de las criaturas que aquí habitan. Entonces los movimientos paran, se detienen, la ventana tiembla y los cristales esparcidos y el suelo de mármol y el mundo entero se retuercen. Lo que antes fue mi única salida comienza a girar lentamente y a ocultarse de mi vista, apareciendo en su lugar un espeso manto de niebla negra que desemboca, por un extremo, en dos majestuosos pies descalzos, y por otro, en un rostro completo con su pelo, su nariz, sus ojos, sus orejas y su boca. El gigante de hielo que me sujeta, violentado por lo ocurrido, intenta golpearme mientras me tambaleo, en parte por los bruscos movimientos del acto que estoy presenciando, en parte por mi simple supervivencia. Pero esto es secundario, pues la torre de sangre en la que me encontraba aprisionado se ha metamorfoseado en una criatura viva que supera con creces mi tamaño humano. Un parto infernal en vivo que me lleva al éxtasis más inmundo y al más suave y placentero de los sueños.
Lamento profundamente este tan abrupto salto temporal que dispongo a narrarles, pero me temo que, tras lo expuesto más arriba, perdí por completo el conocimiento y estuve indispuesto por más de veinte o treinta años. No lo sé a ciencia cierta, pues mi principal impulso tras levantar del coma ha sido buscar un lápiz y un papel para poder contarles mi historia. Curiosamente, al despertar he sabido exactamente qué necesito y para qué fin. Sí, todos estos años me han venido a la cabeza, de golpe, aunque no los sienta míos. ¡Y lo he recordado todo! ¿Por qué, lectores? ¿Por qué no me concedisteis sueño eterno? ¿Por qué nadie acabó con mi vida en ese preciso instante? Esos monstruos... Esos gigantescos seres que me aterraban, que me impedían bajar los párpados, de los que acabé presa. Ese parto demoníaco, proveniente de lo que había sido mi jaula, mi hogar. El otro mundo, exótico, cautivador, lleno de descubrimientos y de esperanzas. La fría y agradable oscuridad. ¡Y nunca se me advirtió de nada! ¿Acaso le he hecho mal a alguien? ¿Se lo he hecho a ustedes? Nadie me ayuda, nadie me socorre ni aunque EXIJA MI PROPIA MUERTE. Pero al fin se ha acabado este retorcido juego. ¡No, no quiero jugar más! ¡Diviértanse ustedes, seres infernales, mientras mueren abrasados bajo las ascuas de sus propias llamas! Hoy he de morir, ¡y así será!, pues no pienso dejar que me conviertan en UNO DE LOS VUESTROS.

Masacre en la isla X

Don Rafael posee una brava mansión en una solitaria isla de ubicación desconocida. El día veintiocho de agosto, fecha en la que se reúne toda la familia, acuden a la isla sus seis hijos: Antonio, apasionado de la mecánica; Beatriz, ama de casa; Carlos, el cerrajero del grupo; Diego, informático y programador; Emilio, estudiante de telecomunicaciones; y Fernando, culturista. Es dos mil quince, y todos los residentes han llegado a la habitual reunión familiar. En la isla todos se encuentran con los sirvientes de don Rafael: Jorge, Jessica, y el mayordomo, el señor Mike; sirvientes que, siendo huérfanos, habían sido adoptados. Esto hace un total de diez habitantes en la isla.

La ubicación es la siguiente:
Mansión principal de dos plantas. En la primera se encuentra el comedor, la cocina, un baño y varias habitaciones de invitados, así como una habitación exclusiva para los sirvientes. En la segunda planta sólo está la habitación del dueño de la isla. En ella hay una inmensa chimenea, incontables libros y un cuarto de baño propio.
Un garaje: se encuentra junto a la mansión. Está lleno de herramientas de todo tipo y la entrada al mismo está siempre abierta.
No hay más edificaciones en toda la isla.

PRIMER DÍA

Tras la cena, estando todos reunidos en un gran comedor, don Rafael anunció:
—Bien sabéis de mi vasta fortuna y de mi larga edad. Escuchadme con atención, hijos míos: pienso heredar toda mi riqueza, así como esta gran mansión mía, a todo aquel que mañana siga vivo en esta casa, a todo aquel que no haya sido consumido por los dormidos espíritus malignos que residen en este carcomido palacio mío. No os preocupéis: estáis solos en esta isla, así que nadie podrá acusaros de nada. Nadie se acordará de vosotros. ¡Así que dejad que los pecados recaigan sobre vuestras almas!
Con esto dicho, don Rafael salió del comedor con una dignidad inmensa, dirección a su habitación, mientras un fuerte relámpago anunciaba la jaula que se estaba cerniendo sobre la isla.
—¿Qué acaba de decir?
—No le deis importancia; nuestro padre ya está mayor. Además, sabéis tan bien como yo que últimamente está... desviándose un poco del mundo.
—¿Desviándose? Padre está cada vez más loco, ¡podría hasta hacerse daño a sí mismo! ¿Y si le ocurriera algo?
—Es verdad, estos últimos años ha sufrido de mucho estrés. Sus clientes le tratan cada vez peor, y ya ha mostrado más de una vez su deseo por dejar la empresa. Temo que haga alguna locura. Por favor, señor Mike, ¿podrías ir con él?
—Por supuesto, señor.
El señor Mike, mayordomo y fiel amigo de don Rafael, salió con lentitud de la estancia y se dirigió hacia la habitación de su amo.
Esa noche Jorge y Jessica acompañaron a los invitados a sus aposentos, uno para cada cual. Una vez todos entraron a sus habitaciones, los sirvientes, con la única llave maestra que había en la mansión (mientras que en cada habitación de invitados había una pequeña llave que servía para abrir o cerrar, únicamente, la habitación en la que se encontraba. Esto no se aplica en la habitación de sirvientes), cerraron todas las habitaciones de invitados y se encerraron en la habitación de sirvientes, los dos juntos, echando la llave tras entrar. El teléfono sonó, y Jorge fue el primero en atender a la llamada. Era el señor Mike, y llamaba desde la habitación de don Rafael.
Durante la noche, tres demonios aparecieron en las habitaciones de Beatriz, Diego y Fernando. Uno en cada una. Estos eran: Lucifer, Señor del Orgullo, en el dormitorio de Diego, el programador; Belcebú, Señor de la Gula, en el dormitorio de Fernando, el culturista; y Asmodeo, Señor de la Lujuria, en el dormitorio de Beatriz, la ama de casa.
«¡Pagaréis por vuestros pecados!», gritaron los tres demonios al unísono, pese a estar en habitaciones distintas.
Los soñadores pecadores se levantaron como hipnotizados de sus camas y acudieron a las llamadas de sus respectivos Señores del Infierno, que los cogieron por las cinturas y bailaron una sinfonía que sólo los muertos podrían escuchar.
Clamó Lucifer:
—¡Tú, maldito orgulloso que cree dominar el mundo a través de los números! Pagarás por tus pecados y sucumbirás conmigo en el quinto círculo del infierno.
El ángel demoníaco abrazó a Diego, mientras su vida se iba apagando poco a poco, usurpada por el demonio.
Anunció Belcebú:
—¡Tú, a quien la droga ha perdido, que crees dominar el mundo a través de la fuerza bruta! Pagarás por tus pecados y sucumbirás conmigo en el tercer círculo del infierno.
El demonio separó con dulzura a Fernando y, de igual manera, se acercó y comenzó a darle pequeños bocados por toda la piel, arrancando, trocito a trocito, como si de unas tenazas su boca se tratara, pequeñas porciones de carne.
Pronunció Asmodeo:
—¡Tú, aquella ramera que ofrece su alma al mejor postor, inconsistente e incontrolable, que cree dominar el mundo a través del sexo! Pagarás por tus pecados y sucumbirás conmigo en el segundo círculo del infierno.
Asmodeo, el ser más bello del Infierno, acurrucó a Beatriz entre sus brazos y la besó fervientemente en la boca. El proceso carnal comenzó y continuó hasta que ella cayó desfallecida. Es debido a esto que Asmodeo tardó en acabar con una vida el doble que sus dos hermanos.
Mientras tanto, y ante los ojos incrédulos del señor Mike, don Rafael bailaba una hermosa partitura de piano con su querido amigo Mammón, uno de los hermanos del Infierno.
—Querido Rafael, veo que ya has decidido acabar con todo y comenzar, finalmente, la verdadera vida.
—Efectivamente, amado amigo. Tu fiel compañía dará sus frutos el día de hoy, mientras tus caros hermanos juzgan a mis hijos y los llevan a donde les corresponda.
—Sea así.
Y una vez terminó de hablar el avaricioso demonio, ambos explotaron en llamas y ardieron intensamente bajo la luz de la luna, que entraba furiosa por el hueco de la chimenea.

SEGUNDO DÍA

Antonio, Carlos y Emilio, despertados por el hambre, abrieron sus habitaciones con las llaves que hay en el interior de estas, las volvieron a guardar y salieron, dirigiéndose juntos a la cocina. Encontraron allí a los tres sirvientes, que les estaban preparando el desayuno, pero se extrañaron al no ver ni al dueño ni al resto de sus hermanos.
Tras la comida, ya extrañados de más, y al ver que nadie contesta a sus llamadas, los hijos exigieron ver a su padre y a sus hermanos. Después de las infinitas evasivas de los sirvientes, los tres acudieron, seguidos por estos, a la puerta del dormitorio de Diego.
—¡Abre, hermano, de una vez, si no quieres que abramos nosotros!
El silencio era el único en responder.
—Señor Mike, por favor, abra la puerta con su llave maestra.
—Como desee —dijo el mayordomo con una expresión de indiferencia.
Giró la llave y empujó la puerta, revelando una oscura habitación aparentemente vacía.
—La luz.
Entonces todos lo vieron: Diego, con el rostro feliz y los brazos sobre su costado, se encontraba recostado en su cama. Era como si estuviera durmiendo y no pudiera despertar con los ruidos de los sirvientes y de sus hermanos.
—Diego, ¡Diego! Deje de dormir de una vez. ¡Diego!
—Oh Dios, ¡está muerto!
Todos los presentes enloquecieron, gritaron y lloraron, pero esto no nos corresponde a nosotros presenciarlo.
—Señores, veo algo sobresaliendo de su bolsillo —le dijo el señor Mike a los presentes.
Uno de los hermanos se acercó al inerte cadáver y sacó lo que ocultaba, con evidente cara de asco.
—Es... Una llave. De las pequeñas.
—¿Una llave? ¿La de este dormitorio?
—Comprobémoslo.
Carlos, quien tenía la llave en la mano, dijo:
—No, la llave no abre esta puerta. ¿Será de otro dormitorio?
Todos salieron y se dirigieron a la habitación contigua, donde descansaba Fernando.
—¡Ha encajado! ¡La llave que guardaba Diego pertenece a esta habitación!
—¿Y qué hacía con ella? Bueno, abra la puerta primero. Es obvio que también está cerrada con llave.
 El hermano obedeció, encendió la luz y palideció junto al resto. Fernando se encontraba sentado en un rincón, con el cuerpo completamente desgarrado y retorcido.
—¡Santo cielo! ¿Pero qué está pasando aquí?
—Miren, en su bolsillo hay algo.
Emilio, quien se encontraba más cerca del cadáver, estiró su brazo mientras apartaba la mirada, y dijo:
—Es otra llave.
Por supuesto, no correspondía con el dormitorio de Fernando. Todos corrieron, temiendo lo peor, hacia la habitación de al lado: el cuarto de Beatriz, que también se encontraba cerrado bajo llave.
—¡Abra la puerta, Emilio!
—Inmediatamente.
Y todos entraron, observando horrorizados el cuerpo de Beatriz desnudo, que descansaba sentado sobre la cama, con la espalda apoyada en la pared mientras por sus piernas manaba sangre.
—¡Allí, su ropa! —dijeron Antonio y Emilio al mismo tiempo, mientras señalaban las prendas destrozadas, que habían sido arrojadas en una esquina.
Jessica las inspeccionó, comprobando que, efectivamente, iban acompañadas de algún objeto.
—Oh no... No puede ser, ¡no!
—¿Qué pasa, Jessica, qué hay?
—Son llaves, señor. Una llave pequeña y la otra... ¡Es la llave maestra!
La llave pequeña pertenecía, como ya todos habían comprobado, a la habitación primera, el dormitorio de Diego, mientras que la llave maestra fue usada por última vez por los sirvientes de rango menor, Jorge y Jessica, para encerrarse en su propia habitación.
Esa noche, mientras los tres sirvientes preparaban la cena, los tres hermanos subieron en silencio a la planta superior y comprobaron, como se esperaban, que su padre también había sido asesinado. La puerta de su habitación la encontraron abierta, y en ella, el cuerpo de don Rafael dormía calcinado dentro de la chimenea, vislumbrándose solamente en él unos ojos inundados por la locura.
Los hermanos volvieron al comedor sin mediar palabra, y no dijeron nada hasta después de la cena. Pero era obvio el pensamiento de cada uno de ellos, por lo que los tres estuvieron de acuerdo con lo que dijo Antonio cuando terminaron de comer:
—Señores: encerrémonos. Está claro que un asesino anda suelto en esta isla, pese a la fuerte tormenta, por lo que será mejor que nos protejamos los unos a los otros. Jorge, Jessica y señor Mike, denme la llave maestra, yo la guardaré a partir de ahora. Nosotros nos quedaremos aquí, vosotros guareceos en la habitación de los sirvientes.
Dicho esto, Antonio acompañó a los tres sirvientes, cerró la puerta de la habitación de los sirvientes con llave y volvió al comedor. Cerró el comedor bajo llave y guardó esta en uno de los muebles de la habitación.
—Hermanos, temo que nuestros fieles sirvientes están detrás de nuestro apellido, y no pararán hasta obtenerlo. Pero no os preocupéis, ahora estamos a salvo.
—No pienso dejar que huelan nuestro dinero. Sucias ratas...
—Sí, la familia no le pertenece a alguien que no tiene nuestro apellido. Y es más que obvio que eso es lo que buscan. Impidámoslo.
Mientras los hermanos hablaban sobre cómo proteger el orgullo de su apellido, el señor Mike tecleaba como un loco en una pequeña máquina de escribir que tenían en la habitación de sirvientes.
—¿Qué escribe, señor Mike?
—Un cuento. Tan solo un simple cuento... de fantasía.

TERCER DÍA

—¡Oh humanos, hijos del hombre! ¿Qué buscáis tan ociosamente en las profundidades del abismo infinito? ¿Por qué causa habéis aletargado mi pesado sueño?
El señor Mike, de rodillas, mientras besaba los pies de este gran demonio sin nombre, suplicaba:
—Ruego nuestro perdón, Señor de Señores, Destructor de Mundos. Buscábamos su misericordiosa ayuda en nombre de nuestro señor don Rafael, gobernador de esta recóndita isla.
—¡Rafael! Lo conozco: partió al inframundo con el hermano Mammón. ¡Está bien, ser de carne! Yo, Leviatán, escucharé vuestras súplicas.
—Oh señor, señorísimo, tras la partida de nuestro amo, cierta serie de situaciones mundanas han ocurrido en la isla, y entre ellas se encuentra una fuerte acusación hacia nosotros... ¡de asesinos!
—No hables más, hijo del hombre, pues ya entiendo todos vuestros pesares. Y así como he podido comprenderlos tan rápidamente, tan rápidamente puedo guardaros de ellos. Tan sólo tenéis que perecer. ¡Pereced y acudid conmigo a los infiernos, oh humanos! ¡Así entenderéis la gloria que subyace a la muerte y que vanagloria a los caídos!
Era mediodía. Los tres hermanos se levantaron agotados y hundidos, pero tan pronto como lo recordaron, sus almas alzaron al vuelo, pues ese era el día en que acudiría la policía en su ayuda. Antonio abrió la puerta con una de las llaves maestras y decidió ir a ver cómo les iba a los sirvientes, acompañado por Emilio, mientras Carlos prefirió quedarse allí, pues tenía fuertes ganas de ir servicio. El retrete lo encontró estropeado, por lo que prefirió subir al baño del piso de arriba a quedarse esperando a sus hermanos.
—Voy a abrir —dijo Antonio a su hermano mientras cogía una de las dos llaves.
Este asintió y, poco a poco, comprobó cómo la cerradura cedía y la prisión cerrada de los sirvientes se convertía de nuevo en una habitación con vía de escape.
—Oh Dios... Oh no...
—Qué pasa, herma-
No pudo acabar la frase al comprobar cómo esa habitación cerrada, completamente ineludible para cualquier forma humana, contenía tres cadáveres, los cadáveres de los hombres que hasta ahora todos creían culpables. Jessica y Jorge estaban juntos, sentados y apoyándose contra la pared, con los estómagos abiertos de par en par, mientras se sostenían de la mano. Un gran charco de sangre se encontraba en el centro, delante de estos, junto con una hilera roja que llevaba hacia uno de los laterales de la habitación, donde el señor Mike reposaba sobre una cama de sábanas negras por la sangre, dándole la espalda a sus visitantes. Una arcada les sobrevino al observar a la pareja más joven, al ver sus interiores, por lo que ambos salieron corriendo de la habitación, cerrando con llave tras de sí, para vomitar y tomar aire en el exterior de la mansión.
—Te encontré.
Carlos estaba, cara a cara, ante el demonio Belfegor. Él, en la planta de arriba; eso, bajo las escaleras.
—Sucio humano: mátate, pues yo, Señor de la Pereza, no pienso mover ni un dedo.
—¿Qué? ¿Señor de la Pereza? ¿Quién...? ¿Qué eres tú?
—Qué molesto humano eres. No pienso gastar ni un solo suspiro en ti, sucia rata inmunda. ¡Vamos, mátate!
—¿Pero qué...? No voy a matarme. No sé qué eres, pero no pienso hacer nada de lo que digas.
—Ah, maldita sea. ¡Eres un inútil! Está bien... Lo haré yo en tu lugar.
El demonio levantó su brazo izquierdo y señaló a Carlos. Éste, aún sin saber muy bien qué era realidad y qué era sueño, comenzó a levitar por los aires y a dar vueltas por el cielo de la mansión. Belfegor contrajo los dedos e hizo que el vuelo cesara y que el soñador volara de regreso hacia su dueño.
—¿Te lo has pasado bien? —le preguntó el demonio.
Cogiendo a Carlos con sus largas uñas por la cabeza y levantándolo en el aire, dijo:
—Te veo luego, sucia rata.
Belfegor cerró el puño y lanzó a Carlos, ya cadáver, frente al primer escalón de la elegante escalera.
—¡Carlos, Carlos! ¡Santo cielo, Carlos!
—No... Hermano... Qué han hecho contigo... Los espíritus... ¡Han sido esos malditos espíritus de los que habló el maldito viejo de nuestro padre!
—¡No, no es así! Tranquilízate, los espíritus no existen. Lo sabes tan bien como yo. ... ¡Lo tengo! ¡Ven, corre!
Antonio y Emilio corrieron, corrieron como alma que lleva el diablo, desde el recibidor, donde se encontraba la horrorosa escalera y el cadáver de su hermano, hasta la habitación de los sirvientes. La puerta estaba cerrada, por lo que tuvieron que abrirla con la llave maestra.
—¡Emilio, entra conmigo! ¡Vamos a matar al malnacido que ha hecho esto!
Tras la puerta abierta de la habitación de sirvientes, sobre el cadáver del mayordomo de nombre Mike, yacía un remolino inmenso que hacía girar todo el lugar entero. Los dos hermanos estaban pasmados, sin palabra alguna, sin aliento. La habitación bailaba alrededor de ellos mientras el demonio se burlaba y reía, sin compasión alguna, con toda la humanidad posible.
—¡Ja, ja, ja, ja! ¡Plebeyos! ¡Yo, Satán, Señor de la Ira, acabaré de una vez por todas con esta corrompida isla llena de escoria e inmundicia! ¡Sufrid!
Los dos hermanos volaron por los aires; uno de ellos entero, el otro, sin cuerpo en el que sostenerse. La cabeza de Emilio gritaba de terror mientras contemplaba su propio cuerpo, que le despedía con la mano, desplomarse en el lejano suelo. Antonio ya no sabía qué pensar ni en qué creer.
—¡Esto no es real, maldito demonio! Deja a mi familia en paz, déjanos tranquilos, ¡vete de vuelta al Infierno, horrible fantasía!
—¿Que no soy real, dices? ¿Fantasía dices? ¡Jo, jo! ¡Soy tan real como tú, amigo mío! ¿Que no puede ser así? ¿Que sólo son invenciones tuyas? ¿Metáforas? ¿Símbolos? Entonces, ¿quién eres tú, sucio pelele? ¿Quiénes son tus antepasados? ¿Dónde vives? ¿De dónde vienes? ¡Contesta!
—Yo... ¡Yo!... ¡Yo soy Antonio, mecánico e hijo del ilustre don Rafael!
—¡Sí, sí! ¡Ja, ja, ja! ¡Es lo único que te han enseñado decir! Sucio muñeco de un escritor frustrado. ¡Muere y cierra el círculo de esta locura de misterio sin pies ni cabeza!
El corazón de Antonio dejó de latir al instante de oír esas palabras. Silenciosamente, como si nada hubiera ocurrido, bajó con dulzura de la gigantesca tormenta que Satán había producido y guareció sentado sobre un sillón que había en la habitación, como si estuviera descansando. El demonio, que aún seguía allí, se paseó por el dormitorio, meditando.
—Esta locura no tiene solución: habitaciones cerradas perfectas, desapariciones... No, eso es fácil. ¿Pero demonios? Los demonios no existen, ¿no es así? Yo soy un demonio, el propio Rey del Infierno... Pero debo moldearme a la lógica humana, pues esta historia misma me lo pide. Su género me obliga a ello. De este modo, y por tanto, me despido.
Y con una decorosa reverencia, el Gran Soberano Satán, Señor de la Ira y Rey del Infierno, desapareció del escenario, saludó de nuevo en despedida, y los telones se cerraron dando paso a los ilustres detectives.